
早上,比利拿着隔壁剩余的食物和报纸下楼,将食物喂给了路边的狗,却踩到了狗屎。他来到附近的餐厅中整理资料。比利丹妮斯的女儿来到餐厅中,让他签字。比利看也不看就签了,他的女儿告诉他,这是她们去东海岸参观大学的旅行,比利已经忘记自己女儿读几年级,丹妮斯告诉他,已经11年级。比利让自己的女儿去印第安纳读书,而他的女儿并没有同意,一直在说印第安纳出了多少名人,然而丹妮斯并没有听她说完,转身走了。比利来到马尔
比利在拘留所里醒过来,警察将他放了出去,结果开庭时间已经晚了,待他到达法院时,庭审已经结束,法官驳回了案件,比利很失落。比利来到警局,发现自己的车破烂不堪,比利和警察争执,然而警察并没有理睬他,让他签字走人。比利开车来到丹妮斯的学校询问她的伤势,然后又买了瓶酒来到海边的石凳上坐下,将酒打开,喝了一口把酒倒掉便走了。比利回到房里,刚刚躺下,帕蒂就气冲冲地冲进来,责怪比利不负责任,在开庭时被抓进警局,
瑞秋躺在病床上,然而头发已经没有了,比利让人给她戴上假发,给了瑞秋完整的自己,比利看着瑞秋的尸体,将自己的戒指取下,戴在瑞秋的手上。比利来到瑞秋的葬礼上,却被瑞秋的嫂子拉森赶出了葬礼,比利将自己的名片给了牧师,比利和莱恩的孩子说了些话,便被赶了出去。凯勒正在和克琴斯基吃饭,唐纳德走过来和他们打招呼,克琴斯基告诉凯勒,如果他想升迁,认识唐纳德是个好事。法院再次开庭,以裁定比利对待法庭的态度是否构成藐